Collage made by Liz for Ella in 1990s
Fifteen photographs from a collage Liz made for her mother Ella in the 1990s, plus the framed portrait of Ken Sutherland. Liz laid them out on the table at The Old Coach House on 25 September 2026, numbered them 1 to 15, and described each one with Will; two carry inscriptions on the back, and those are shown after their pictures. The descriptions were drafted from the recording and the inscriptions, with her words in italics, and are open to correction: edit a caption or add a note if you know more. The same pictures are also in the general photograph pool.

1
1. Elizabeth Anne Wynne (later Hancock, born 2 September 1936), aged four, walking hand in hand with her mother Ella Wynne (née Sutherland) along a pavement beside a low railing and hedge. Taken November 1940 at Llandrindod Wells, Radnorshire, where her father Charles Wynne was stationed with the Army early in the war; Ella had taken Elizabeth there to see him. Inscribed on the back by Elizabeth's grandfather, Captain E. W. R. J. Sutherland (see 1 back). Small sepia print; a number is scrawled in ink across the top border.
Elizabeth, 25 September 2026, on seeing the back: "That's in Grandpa's writing… definitely, because nobody else would have put down that." "So my father was in the army and they'd gone — I'd gone with my mother to see him in the army." "That was where my father was at some part, a bit early in the war… it's the only place I know he was. I don't know anywhere else when he was in the army." On being called Tom: "It's just a sense of humour, calling you Tom. I don't know why, I've no idea. Because they did think I was [going to] be a boy and they were going to call me Peter." (Recording The Old Coach House 23, 25 Sep 2026, 0:00–1:33.)IMG_1039.HEIC

1, back
1 back. Inscription in ink on the back of picture 1, in the hand of Captain Edward William Rose Jasper Sutherland (1872–1942), Elizabeth's grandfather, who signs with his initials. Transcription (line breaks as written; (not established) marks an uncertain reading):
Taken Nov. 1940. When she had gone with her Mother to help her daddy & Lord G[ort?] [a stamp obscures the word] to get his Commission & win the War, soon, or so she says — She being Tom Wynne alias Elizabeth Anne. Please return. Yours E. W. R. J. S. Taken at Llandrindod Wells Welsh Wales. Ella & Tom Wynne.
A faint vertical photographer's rubber stamp lies under the ink, only partly legible. "Please return" suggests the print was lent or posted to someone and came back. Charles Wynne was later Captain Wynne, so the commission was obtained. Two photographs were taken of this back; this is the sharper one (the other is IMG_1040).IMG_1041.HEIC

2
2. Captain Edward William Rose Jasper Sutherland (1872–1942), Elizabeth's grandfather, in merchant-navy officer's uniform, with his wife Annie Sutherland, née Sheen (1868–1938), on the deck of a ship: the Kenmore, October 1930 (inscribed on the back, see 2 back). He was master of the Kenmore (2) in this period; his own writings place him in her in July 1930 and November 1931. Annie is in cardigan and skirt, holding her gloves. Until now the archive held no photograph of Captain Sutherland at all.
Elizabeth, 25 September 2026: "My grandfather, Edward William Jasper Rose, and my grandmother, Annie Sheen… She was Annie Sutherland. On board a boat." "She did go, apparently, quite frequently, with my grandfather on short trips, not long ones." On the back: "Kenmore is the ship, and taken October 1930… that was six years before I was born." (Recording The Old Coach House 24, 0:00–1:10.)IMG_1042.HEIC

2, back
2 back. Back of picture 2, inscribed in ink: "Kenmore. Taken Oct. / 30" — the ship and the date, October 1930. A pencilled "0960" (a printer's or negative number) lower down. Print has a folded, worn left edge.IMG_1045.HEIC

3
3. Elizabeth, aged about two, in a cloth hat, double-breasted coat and mittens, pushing a toy pram past the front of a brick house; a photograph printed as a postcard. Pinner, Middlesex, c.1938–39: either 46 Marsworth Avenue, the house the Wynnes rented, or at her 'aunt's' — Mossgiel, Sweetmans Avenue, the Griffiths family's house ("Auntie Ivy").
Elizabeth, 25 September 2026: "It's on a postcard… a photograph made into a postcard. Me pushing a pram, and I'm certain really that would be taken in Pinner, whether it was in the house we rented in Marsworth Avenue or with my aunt." Will: "That's a toy pram, because you're an only child." (Recording 24, 1:10–1:50.)IMG_1043.HEIC

4
4. Auntie Con and Uncle John (Con and John Kent, parents of Elizabeth's cousin Patrick), photographed on a cliff-top path at Borth, Cardiganshire, on the annual family holiday: John perched on the arm of a chair in a light jumper, Con seated in a pale dress and pearls; a whitewashed house and a village behind. Rented, never owned; the family went to the same place every year.
Elizabeth, 25 September 2026: "Oh, Borth. I know everything about Borth… it's a little sort of beach like that and then it goes up into a cliff. This is on the cliff. We went to the same place every year." "Auntie Con and Uncle John, Patrick's parents, on holiday… we didn't own it, we just rented. We went to a couple of others." Will recalled visiting Borth with Jo about five years ago and Elizabeth knowing where she had stayed. (Recording 24, 1:50–2:35.)IMG_1044.HEIC

5
5. Charles Wynne (1905–1992), Elizabeth's father, in shirtsleeves, holding the infant Elizabeth in a knitted shawl outside a brick house with a coach-built pram beside the step and a terrier at his feet. Pinner, autumn 1936 or early 1937. Which house is unsettled: Elizabeth was born (2 September 1936) at the rented house in Pinner; the family were at 46 Marsworth Avenue by 1938 and later at Mossgiel, Sweetmans Avenue.
Elizabeth, 25 September 2026: "My father and me looking very tiny, and that's my proper pram, I suppose. And a dog — I don't remember anything about a dog, maybe from next door or something." "I was born at the house that was rented… I think they called it Trekenning — not the real Trekenning." "This was the house that they were renting when my father went into the army… There's a green in front, which I can actually remember, even though I think I was three when I left. But I went back when Dad was in the orthopaedic hospital." "I think it was Marsworth Avenue." (Recording 24, 2:35–3:55.) [A Pinner house called 'Trekenning' is new to the archive and unverified; Trekenning is the family's Cornish house.]IMG_1046.HEIC

6
6. Auntie Betty Blott, in glasses and a patterned dress, holding the infant Elizabeth, with a moustached man in a light suit — possibly Betty's brother — standing in front of rowing boats on a shore; probably South Wales, about 1937. The Blott friendship came about because Captain Sutherland found Betty's brother in New York 'in a bad state' and brought him home; the families visited each other often. Betty's father had a department store; the family had a clifftop house.
Elizabeth, 25 September 2026: "That's Auntie Betty Blott, and I don't know who she's with… the story is that her brother was found in New York in a bad state, and my grandfather rescued him and brought him back to the UK from New York. So it could be her brother, because they're obviously similar ages." "Because of this the families became very friendly… there were many visits between my mother and this family, and they lived, I think, in Cardiff… Her father had a department store. And they had apparently a very beautiful clifftop house." "It would be about 1937." (Recording 24, 3:55–5:20.) [The archive has the Blotts at Swansea; Elizabeth said Cardiff on the day — unresolved.]IMG_1047.HEIC

7
7. Captain Edward Sutherland and Annie Sutherland again, seated outdoors on a grassy bank: he in a dark suit and tie with a watch-chain, she in a cloche hat and patterned coat. Not in uniform; place unknown, probably Liverpool; he looks younger here than in picture 2, so perhaps 1920s. Soft focus.
Elizabeth, 25 September 2026: "Again my grandfather and grandmother, Edward and Annie." "No, I don't think so [in uniform]… he looks actually younger than he does on that one, but my grandmother doesn't look very young. But if it's not on a ship it's probably in Liverpool." (Recording 24, 5:20–5:55.)IMG_1048.HEIC

8
8. Elizabeth aged about thirteen (c.1949–50), in a dark short-sleeved jumper and light skirt, seated with her spaniel Rocky. Studio-style print, probably one of a photographer's sheet of similar shots. Rocky was her dog; she walked him in the park near home with her friend Sally, who had a similar dog called Prince.
Elizabeth, 25 September 2026: "My dog Rocky, and I was probably about thirteen." "Rocky was for me, and I did actually walk him a lot, because my friend Sally had a similar dog called Prince, and so we didn't go far away, but we lived very close to a park and we spent a lot of time in the park with the dogs." "I don't remember how he died, actually… I left when I was eighteen, I think, to go to Canada." Will: "You look a bit like Granny in that one." Elizabeth: "She and others in her family, my mother, had sloping-down eyes." (Recording 24, 5:55–7:20.)IMG_1049.HEIC

9
9. Uncle John and Auntie Con — John and Con Kent, Patrick's parents — standing in a garden: she in a long pale dress and wide-brimmed hat carrying a large bouquet, he in a three-piece suit with a buttonhole. Evidently their wedding day (the bouquet and dress are the inference; Elizabeth identified only the couple). Date not given; 1930s by the dress.
Elizabeth, 25 September 2026: "This one is Uncle John… Uncle John and Auntie Con, Patrick's parents." (Recording 24, 7:20–7:45.)IMG_1050.HEIC

10
10. The wedding of Ella Sutherland and Charles Wynne, Elizabeth's parents — a larger print of the wedding group than the archive had seen before. Six people in a garden, left to right as the viewer sees it: an unidentified man; an unidentified woman with a bouquet (Elizabeth thought this should be Violet's sister but did not think it looked like her); Charles Wynne in white tie; Ella in her veil holding her bouquet; Charles's sister Violet Wynne in a wide hat with a bouquet; and Charles's brother Arthur Wynne, who died in his mid-thirties after an ear infection. Date not on the print; Elizabeth was born September 1936 and guessed 'about 1930' on the day. Print photographed sideways; rotation corrected.
Elizabeth, 25 September 2026: "It's a bigger picture of my mother's wedding than I've seen before. Centre, obviously, my mother and father. To my mother's left is my father's sister Violet, and next to her is my father's brother Arthur, who died aged about mid-thirties, I think — he had an ear infection that went wrong and he just died." "To his [Charles's] right I don't know, but you'd think it should be Violet's sister, but it doesn't look like her… and I don't know who he is." (Recording 24, 7:45–9:05.)IMG_1051.HEIC

11
11. A family group sitting and lying on a hayfield: Ella Wynne; Elizabeth aged about ten to thirteen; Uncle Ken (Kenneth Graham Sutherland, Ella's brother, master mariner, died aged about 43); his wife Auntie Barbara, who worked for the government in British Guiana; their son Donald; and others unidentified (one woman possibly Betty Blott, but Elizabeth doubted it). Late 1940s, a visit by Ken's family from British Guiana. Place: Elizabeth placed one of pictures 11 and 14 at New Brighton and the other at Westbury, Shropshire, and the recording does not settle which. Print photographed sideways; rotation corrected.
Elizabeth, 25 September 2026: "That is Uncle Ken, Donald and Auntie Barbara… he was 43, I think, when he died, and Donald was twelve when he died, I think. That's me. That's my mother." "From the left, I don't know. My mother, behind the next person, who could be Auntie Betty Blott, but I don't think it is. Then me, age about ten, I would think. Then Uncle Ken." "Donald definitely came, and Barbara Jean had already died at that stage. And that's my aunt, who worked in the Guyanese government. Barbara." (Recording 24, 9:05–10:40.) [The archive has Donald as five when his father died and dying himself at about ten; Elizabeth said twelve on the day — discrepancy to resolve.]IMG_1052.HEIC

12
12. The back garden of 32 Stoneby Drive, New Brighton, Wallasey, about 1954: Elizabeth aged about eighteen in a dark cardigan with her mother Ella beside her holding a small dog, in front of a tall privet hedge; the backs of the houses in the next road behind. A brick wall stands behind the hedge — the wall from which, aged about eight, Elizabeth and friends were jumping when a foot went through into a hole that turned out to hold an unexploded bomb; the road was evacuated and the story was in the Daily Express. Colour-shifted print. Print photographed sideways; rotation corrected.
Elizabeth, 25 September 2026: "That's the back garden of 32 Stoneby Drive… these are the backs of the next road. There is a brick wall behind this hedge, because when I was probably about eight, I think, I had friends and we were jumping off the wall onto the grass and somebody's foot went straight down into a hole, and it turned out it was an unexploded bomb, and it was in the Daily Express, I think, because the whole road was evacuated while they defused it." "I would think about eighteen, yeah, but the bomb story was much earlier than that." (Recording 24, 10:40–11:50.)IMG_1053.HEIC

13
13. Kenneth Graham Sutherland (born December 1902), Ella's younger brother, as a young merchant-navy officer in peaked cap with the company badge and a greatcoat; studio portrait, sepia, in a black frame — the only framed picture in this set and the only one not from the collage. About 1920–22, aged about nineteen. He followed his father into the merchant navy, took his master's ticket and became a captain.
Elizabeth, 25 September 2026: "My mother's younger brother, Ken. He followed his father into the merchant navy, was also… took a master's ticket and was a captain." On the date: "No idea. 1920, I would think. He looks about nineteen." (Recording 24, 11:50–12:35.) Two wider photographs of the same frame were taken (IMG_1037, IMG_1038).IMG_1057.HEIC

14
14. A group of ten in front of a brick wall and shrubs, late 1940s: from the left, a man and a woman (possibly 'Auntie Agnes') of Uncle John Kent's family — the Kents were antique dealers in Shrewsbury, and John Kent, Patrick's grandfather, had the freedom of Shrewsbury; a third person unidentified; Auntie Con; Auntie Barbara; Donald; Uncle Ken; Elizabeth; and an old lady the children called 'Nana' — Patrick's grandmother, Aunt Emma, sister of Ella's mother Annie. Same visit as picture 11; one of the two is at New Brighton and the other at Westbury, Shropshire (see 11). Print photographed sideways; rotation corrected.
Elizabeth, 25 September 2026: "From the far left, can't remember his name, and I can't remember her name — might have been Auntie Agnes — but these are family of my Uncle John… the Kents were antique dealers in Shrewsbury and he had the freedom of Shrewsbury, Patrick's grandfather." "It's Auntie Barbara again… that's Donald and that's Ken and that's me. And the old lady was — we called her Nana. She was Patrick's grandmother. That means that she was the sister of my mother's mother. My mother's mother, Annie, was her sister — Aunt Emma, I think she was called." (Recording 24, 12:35–14:40.)IMG_1054.HEIC

15
15. Elizabeth's fifth birthday party, September 1941, in the garden at Westbury, Shropshire, where she and Ella were living with Auntie Con's household. Elizabeth is at the centre of the front row with a cake frill on her head; her cousin Patrick on her left, a boy called Norris on her right. Second row: Mary Griffiths (of the Pinner Griffiths family, with whom the Wynnes stayed after leaving their first house; she became an actress); Sheila, the farmer's daughter; Sheila's friend Jean Eddington (later lived in Chichester); two boys unidentified. Behind: Ella Wynne and Auntie Con. Print photographed sideways; rotation corrected.
Elizabeth, 25 September 2026: "This is my fifth birthday, and it was in Westbury. I can actually remember it, because I've spent such a lot of time in the garden with Patrick, who is on my left, and on my right is a boy — I know his name was Norris but I can't remember anything else about him." "I think it was a cake frill on my head. And then above, on the second row, it was Mary Griffith, who we stayed with when we left the first house, who became an actress. That's Sheila… she was the farmer's daughter and very beautiful. And this was her friend, who was also very beautiful, and her name was Jean Eddington… lived in Chichester. I don't know who the two boys are. My mother and my Auntie Con behind." (Recording 24, 14:40–15:45.)IMG_1055.HEIC

The prints on the table
Layout shot. The prints as laid out on the table at The Old Coach House on 25 September 2026, two of them turned face down to show the inscriptions (1 back and 2 back). Only eight of the fifteen positions are in frame. Provenance of the whole set, in Will's words at the end of the recording: "These are all, with the exception of the Ken framed photograph, part of a collage that Mum — Liz — made for her mum, Ella."IMG_1056.HEIC