Home › Her life › Her life History
Transcript: the Wynne family pubs in Liverpool, 15 August 2026
This is a transcript, as recorded, not a finished account. What it says has been read into the biography where it fits, but the gaps are real. Anyone who can add to it, corroborate it, or draft it out in full is welcome to: add a note to any line.
Spoken by Elizabeth Hancock and recorded on 2026-08-15. Volunteered in conversation, with no document in hand. Spelling and phrasing are the speaker’s own; nothing is corrected, because false starts and self-corrections are evidence.
Verbatim
[from 24:38 of the recording] [24:38] And we’ve got a 1936 telegram announcing Ella and daughter, excellent progress. [24:51] Charles, sent from London to Wins at 81 Spencer Street, Liverpool. [24:58] That’s the pub. [24:59] Ah, okay. [25:00] Spencer Street, which has only recently been demolished. [25:03] I did have a photograph of it somewhere. [25:05] So, Charles’s family owned, were in the pub business in Liverpool. [25:15] Yeah, although he, I mean, it was never openly said, but he was a bit despising of pubs, [25:21] because the family, the Wynne family had, there were several women relatives, [25:27] at least two women relatives who owned pubs, on their own. [25:31] It was Auntie Polly and Auntie something else who lived near the university. [25:37] Do you know the name of any of the pubs? [25:39] No, but I do remember getting, because it was the nearest pub to the university, [25:47] university students I knew after, you know, when I still lived in Wallasey, [25:52] the name over the front, the door of the pub was Elizabeth Gladys Wynne. [25:58] Oh, really? [25:59] Yeah, I used to. [26:00] Oh, well, that’s a good piece of data, that will date it somewhere. [26:04] Well, I know it was opposite. [26:07] It was pretty much next to the very famous Liverpool hotel, the Adelphi. [26:13] Ah, okay. [26:14] On a corner. [26:15] And they were near Aintree, weren’t they? [26:21] Because they were instrument, Racing Day was an important, the Grand National was important. [26:26] They used to bring the fallen horses’ tails to my Grandmother’s pub. [26:31] Jesus. [26:32] But it’s Anfield, actually. [26:34] Brutal. [26:35] No, no, it’s… [26:37] Aintree was there, but the region is Anfield. [26:40] Ah, okay. [26:41] Yeah, I mean, is it, while we’re on that family, I mean, we haven’t got to him, [26:50] I don’t think we’ve, yeah, is there anything else you want to say about that family? [26:54] No, it was a very dark, dingy, big house which was attached to the pub and I didn’t like going. [27:05] Ah-huh. [27:06] So this, we’ve got a conflict here, even in the assumption,
Reading
To be written by hand: what the words mean, what is being asserted, and what must not be inferred from them.
What the archive already holds on this
To be written by hand, after searching. If the answer is ‘nothing’, say so — a testimony that opens ground the archive has never held is worth more, not less.